1·I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
我对本地几家企业的资助表示感谢。
—— 《牛津词典》
2·I gratefully acknowledge financial support from several local business.
确认收到了几家当地企业的经济支持，我很感激。
3·I gratefully acknowledge the financial support from several local businesses.
我十分感谢几家地方企业所给予的财政资助。
4·The authors gratefully acknowledge Xu Mingwu, Prof for his assistance in this study.
作者非常感谢徐武教授，对他的协助这项研究。
5·I also gratefully acknowledge Ingo Molnar, the maintainer of the Linux Scheduler, for his interest in this article.
还要感谢Linux Scheduler的维护者Ingo Molnar对本文的关注。
6·I would like to gratefully acknowledge the kind encouragement I received from Professor Peter Welch during the writing of this article series.
非常感谢Peter Welch教授在我编写这个文章系列期间给予的鼓励。
7·I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the appointment on the terms you mention.
收讫您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
8·I have known it, I have been most anxious to acknowledge to you how gratefully I feel it.
我自从知道了这件事以后，一直就想对你表示谢忱。
9·I acknowledge receipt of your letter of yesterday, gratefully accept the appointment on the terms you mention.
您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
10·I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the date on the cost you say.
您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。